Java Swing – Format JLabel with HTML